À´×ÔÊÓÌýÐÇÇò